Man climbed four floors with bare hands to rescue a dangling child from balcony