ऑनलाइन PDF भरें और हस्ताक्षर करें मुफ़्त में

कानूनी रूप से बाध्यकारी इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर बनाएँ और इसे अनुबंधों, समझौतों, पीडीएफ फॉर्म और अन्य दस्तावेजों में जोड़ें - चाहे आप कहीं भी हों। किसी भी डिवाइस का उपयोग करके आसानी से हस्ताक्षर एकत्र करें और ट्रैक करें।
अपलोड करने के लिए दस्तावेज़ को यहां छोड़ें
दस्तावेज़ चुनें
25 एमबी तक के दस्तावेज़ PDF, DOC, DOCX, RTF, PPT, PPTX, JPEG, PNG, JFIF, XLS, XLSX या TXT में अपलोड करें
नोट: इस वेबपेज पर वर्णित एकीकरण अस्थायी रूप से उपलब्ध नहीं हो सकता है।
अंतिम बार अद्यतन किया गया Apr 7, 2026

इन PDF टूल्स को आज़माएं

PDF संपादित करें
PDF को जल्दी से ऑनलाइन संपादित और एनोटेट करें।
हस्ताक्षर करें
कहीं से भी दस्तावेज़ों पर eSign करें।
हस्ताक्षर का अनुरोध करें
eSignature के लिए दस्तावेज़ भेजें।
साझा करें
समीक्षा और संपादन के लिए तुरंत PDF भेजें।
मर्ज करें
कई PDF को एक में मिलाएं।
पुनर्व्यवस्थित करें
PDF दस्तावेज़ में पृष्ठों को पुनर्व्यवस्थित करें।
संपीड़ित करें
PDF का आकार कम करने के लिए संपीड़ित करें।
कन्वर्ट करें
PDF को Word, Excel, JPG, या PPT फ़ाइलों में बदलें और इसके विपरीत।
Card illustration
दस्तावेज़ अपलोड करें
Card illustration
अपना अनुकूलित हस्ताक्षरउत्पन्न करें
Card illustration
अपने हस्ताक्षर का आकार और स्थान समायोजित करें
Card illustration
अपने हस्ताक्षरित दस्तावेज़ को डाउनलोड करें, साझा करें, प्रिंट करें, या फ़ैक्स करें

हर ई-हस्ताक्षर उपकरण जिसकी आपको आवश्यकता है - एक शक्तिशाली पीडीएफ सॉफ्टवेयर के अंदर

ई-हस्ताक्षर समाधान
दस्तावेज़ ट्रैकिंग
उत्पादकता में वृद्धि
कस्टम ब्रांडिंग
सुरक्षा और अनुपालन

दस्तावेजों पर ई-हस्ताक्षर करें और हस्ताक्षर एकत्रित करें

किसी भी डिवाइस पर, एक ही एप्लिकेशन में अपने पीडीएफ दस्तावेज़ों को आसानी से भरें, संपादित करें और हस्ताक्षर करें।
अपने हस्तलिखित हस्ताक्षर की तस्वीर से ई-हस्ताक्षर बनाने के लिए टाइप करें, आरेखित करें या हस्ताक्षर कनवर्टर का उपयोग करें।
भरने योग्य पीडीएफ बनाएं और उन्हें एक या एक से अधिक प्राप्तकर्ताओं को हस्ताक्षर के लिए भेजें।
हस्ताक्षरकर्ता भूमिकाएँ निर्धारित करें और हस्ताक्षर क्रम अनुकूलित करें।

हस्ताक्षर प्रक्रिया की दृश्यता प्राप्त करें

हस्ताक्षर होने पर तुरंत अलर्ट प्राप्त करें।
CC'd प्राप्तकर्ताओं को निर्दिष्ट करें और दस्तावेज़ पूरा होने पर कार्रवाई निर्धारित करें।
ऑडिट ट्रेल्स के साथ अपने दस्तावेज़ों में परिवर्तनों की निगरानी करें।

अपने अनुमोदन कार्यप्रवाह को तेज़ करें

छोटे लिंक के माध्यम से दस्तावेजों को साझा करके उन्हें हस्ताक्षर के लिए तेजी से भेजें।
भरने योग्य पीडीएफ फॉर्म ऑनलाइन पोस्ट करके डेटा और हस्ताक्षर संग्रहण को सरल बनाएं।
हस्ताक्षरित दस्तावेजों के साथ भुगतान एकत्र करें।

हस्ताक्षर का अनुरोध करते समय अपनी ब्रांडिंग प्रदर्शित करें

हस्ताक्षर आमंत्रण, उपयोगकर्ता अधिसूचनाओं और ई-हस्ताक्षर संपादक में अपना लोगो प्रदर्शित करें।
अपने ई-हस्ताक्षर आमंत्रण के लिए एक ईमेल संदेश अनुकूलित करें।
जब हस्ताक्षरकर्ता आपका दस्तावेज़ पूरा कर लें तो उन्हें अपनी वेबसाइट पर पुनः निर्देशित करें।

उद्योग में अग्रणी सुरक्षा और अनुपालन बनाए रखें

पासवर्ड के माध्यम से हस्ताक्षरकर्ताओं को प्रमाणित करें।
अपने दस्तावेज़ वर्कफ़्लो को HIPAA सहित उद्योग-विशिष्ट विनियमों के अनुरूप बनाएं।
किसी दस्तावेज़ की प्रामाणिकता को एक विशिष्ट आईडी द्वारा सुरक्षित करें।
अपने दस्तावेज़ के लिए समाप्ति तिथि निर्धारित करें.

दुनिया की सबसे बड़ी कंपनियों में शामिल हों

इन कंपनियों के कर्मचारी हमारे उत्पादों का उपयोग करते हैं।

पीडीएफ में हस्ताक्षर कैसे जोड़ें (और हस्ताक्षर के लिए इसे भेजें)

pdfFillerकी ऑनलाइन हस्ताक्षर सुविधा के बारे में अधिक जानने के लिए वीडियो गाइड देखें

G2 Badge
pdfFiller को G2 पर कई श्रेणियों में सर्वोच्च रेटिंग मिली
4.6/5
— from 710 reviews
Users Most Likely To Recommend - Summer 2025
Grid Leader in Small-Business - Summer 2025
High Performer - Summer 2025
Regional Leader - Summer 2025
Easiest To Do Business With - Summer 2025
Best Meets Requirements- Summer 2025
Best Support - Summer 2025
Easiest Setup- Summer 2025
4.0
overall I like pdffiller, but there are some things I wish I could do, like circle items in word docs. The only circle function I see does not seem to work very well. I would like to be able to draw circles around items more easily. As for signature authentication, is it necessary to include date? It would be easier if the authentication did not include the date. This isn't a big deal, since I can see why the date is necessary... but sometimes I sign a contract on for example, Sept 1st at midnight, but I don't want my clients to know I signed at midnight Sept 1st, particularly if I should have signed the document sooner. Anyway, these are just little issues that I've come across and changes would make my business a bit easier.
sandy c
5.0
What do you like best?
I like that you can save the template for a certificate of insurance or an application and send it out that way. It still saves it as new but also creates the new Document.
What do you dislike?
The same feature that I love so much, isn’t quite as easy to navigate on the App. It’s super easy on the full online version though.
What problems are you solving with the product? What benefits have you realized?
Super easy to use on the go with the App access. I live that part of it.
J.D. Rex

pdfFillerकी ई-हस्ताक्षर सेवा का उपयोग करके बिना किसी परेशानी के किसी भी दस्तावेज़ पर हस्ताक्षर करें

बिना स्कैनर या प्रिंटर के - बस कुछ सरल चरणों में अपना वर्चुअल हस्ताक्षर जोड़ें।

डालना

अपने दस्तावेज़ को pdfFiller पर अपलोड करें और उसे संपादक में खोलें।
Screenshot 1

संकेत

अपनी सुविधाजनक विधि का उपयोग करके अपना इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर बनाएं और उसे सुरक्षित रखें।
Screenshot 2

ट्वीक

अपने हस्ताक्षर का आकार बदलें और दस्तावेज़ पर उसका स्थान समायोजित करें.
Screenshot 3

पुनः प्राप्त करना

अपने डिवाइस पर एक हस्ताक्षरित, प्रिंट करने योग्य दस्तावेज़ को उस प्रारूप में सहेजें जिसकी आपको ज़रूरत है या इसे ईमेल, लिंक या एसएमएस के ज़रिए शेयर करें। आप दस्तावेज़ को तुरंत क्लाउड पर निर्यात भी कर सकते हैं।
Screenshot 4
दस्तावेज़ अपलोड करें
Screenshot 1
Screenshot 2
Screenshot 3
Screenshot 4

ई-हस्ताक्षर और पीडीएफ संपादन के लिए pdfFiller क्यों चुनें?

Card illustration

क्रॉस-प्लेटफ़ॉर्म समाधान

अपने दस्तावेज़ को pdfFiller पर अपलोड करें और उसे संपादक में खोलें।
Card illustration

असीमित दस्तावेज़ भंडारण

अपनी सुविधाजनक विधि का उपयोग करके अपना इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर बनाएं और उसे सुरक्षित रखें।
Card illustration

व्यापक रूप से मान्यता प्राप्त उपयोग में आसानी

अपने हस्ताक्षर का आकार बदलें और दस्तावेज़ पर उसका स्थान समायोजित करें.
Card illustration

पुन: प्रयोज्य टेम्पलेट्स और फ़ॉर्म लाइब्रेरी

अपने डिवाइस पर एक हस्ताक्षरित, प्रिंट करने योग्य दस्तावेज़ को उस प्रारूप में सहेजें जिसकी आपको ज़रूरत है या इसे ईमेल, लिंक या एसएमएस के ज़रिए शेयर करें। आप दस्तावेज़ को तुरंत क्लाउड पर निर्यात भी कर सकते हैं।

इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर के लाभ

कलम, प्रिंटर और कागज़ के फॉर्म को अलविदा कहें।
Card icon

क्षमता

दस्तावेज़ों पर शीघ्र हस्ताक्षर करने और उन्हें भेजने का आनंद लें तथा कागजी कार्रवाई पर खर्च किए गए घंटों की भरपाई करें।
Card icon

सरल उपयोग

दुनिया में कहीं से भी दस्तावेजों पर हस्ताक्षर करें। चलते-फिरते भी व्यापारिक लेन-देन में तेज़ी लाएँ और सौदे पूरे करें।
Card icon

लागत बचत

कागज, मुद्रण, स्कैनिंग और डाक की आवश्यकता को समाप्त करके अपनी परिचालन लागत में उल्लेखनीय कटौती करें।
Card icon

सुरक्षा

उन्नत एन्क्रिप्शन और ऑडिट ट्रेल्स के साथ अपने लेनदेन को सुरक्षित रखें। इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर पारंपरिक हस्ताक्षरों की तुलना में उच्च स्तर की सुरक्षा सुनिश्चित करते हैं।
Card icon

वैधता

इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षरों को विश्व भर के अधिकांश देशों में कानूनी मान्यता प्राप्त है, तथा ये हस्तलिखित हस्ताक्षर के समान ही कानूनी मान्यता प्रदान करते हैं।
Card icon

वहनीयता

कागज की आवश्यकता को समाप्त करके, इलेक्ट्रॉनिक हस्ताक्षर पर्यावरणीय स्थिरता में योगदान देते हैं।

डेटा सुरक्षा से समझौता किए बिना सरल ई-हस्ताक्षर वर्कफ़्लो का आनंद लें

Card icon

जीडीपीआर अनुपालन

यूरोपीय संघ के निवासियों के व्यक्तिगत डेटा के उपयोग और धारण को विनियमित करता है।
Card icon

एसओसी 2 टाइप II प्रमाणित

आपके डेटा की सुरक्षा और आपके ग्राहकों की गोपनीयता की गारंटी देता है।
Card icon

पीसीआई डीएसएस प्रमाणीकरण

Safeguards credit/debit card data for every monetary transaction a customer makes.
Card icon

HIPAA अनुपालन

आपके मरीजों की निजी स्वास्थ्य जानकारी की सुरक्षा करता है।
Card icon

सीसीपीए अनुपालन

कैलिफोर्निया निवासियों के व्यक्तिगत डेटा और गोपनीयता की सुरक्षा को बढ़ाता है।

पीडीएफ़ फ़ीचर भरें और हस्ताक्षर करें

हमारी फ़िल और साइन पीडीएफ सुविधा डिजिटल दस्तावेज़ों से निपटने वाले किसी भी व्यक्ति के लिए एक गेम-चेंजर है। यह पीडीएफ फ़ॉर्म भरने और उन्हें ऑनलाइन साइन करने की प्रक्रिया को सरल बनाता है।

मुख्य विशेषताएँ:

अपने कंप्यूटर या मोबाइल डिवाइस पर पीडीएफ फ़ॉर्म को आसानी से भरें
अपने माउस या टचस्क्रीन का उपयोग करके पीडीएफ दस्तावेज़ों पर डिजिटल साइन करें
दस्तावेज़ों को प्रिंट, स्कैन या फैक्स करने की आवश्यकता को समाप्त करके समय बचाएँ

संभावित उपयोग के मामले और लाभ:

कंपनियाँ अपने कागजी कार्य को सरल बना सकती हैं, जिससे कर्मचारी आसानी से फ़ॉर्म को डिजिटल रूप से भर और साइन कर सकें
फ्रीलांसर और स्वतंत्र पेशेवर बिना प्रिंट और स्कैन करने की परेशानी के जल्दी से ग्राहकों को साइन किए हुए अनुबंध भेज सकते हैं
व्यक्तिगत रूप से महत्वपूर्ण दस्तावेज़ों पर अपने घर के आराम से सुरक्षित रूप से साइन कर सकते हैं

हमारी फ़िल और साइन पीडीएफ सुविधा के साथ, दस्तावेज़ों को प्रिंट, साइन और स्कैन करने को अलविदा कहें। अपने कार्यप्रवाह को सरल बनाएं और मिनटों में कागजी कार्य पूरा करें, यह सब अपने डिवाइस से। आज ही डिजिटल दस्तावेज़ प्रबंधन की सुविधा और दक्षता का अनुभव करें!

ऑनलाइन PDF भरें और हस्ताक्षर करें

जब आप pdfFiller के साथ PDF फ़ॉर्म भरते और साइन करते हैं, तो आप हमेशा सुनिश्चित होते हैं। आप सुनिश्चित होते हैं कि हर शब्द, हर संख्या ठीक उसी जगह है जहाँ उसे होना चाहिए। आप पूरी तरह से सुनिश्चित होते हैं कि आपके दस्तावेज़ पढ़ने योग्य, साफ और व्यवस्थित हैं।

शुरू करने के लिए, अपने खाते में एक फ़ॉर्म अपलोड करें। कोई भी PDF दस्तावेज़ तुरंत pdfFiller में संपादित किया जा सकता है। टेक्स्ट जोड़ने के लिए, मुख्य टूलबार में टेक्स्ट बटन का चयन करें, जहाँ आप टेक्स्ट कर्सर रखना चाहते हैं, वहाँ क्लिक करें और टाइप करें।

Image

अपने टेक्स्ट की स्थिति बदलने के लिए, ऊपर के मिनी टूलबार में तीर आइकन पर क्लिक करें, माउस बटन को दबाए रखते हुए, सामग्री को खींचें जहाँ आप इसे रखना चाहते हैं। टेक्स्ट का आकार बदलने के लिए, ऊपर के पेड़ के आइकनों का उपयोग करें या फॉर्मेटिंग टूलबार में ड्रॉप-डाउन सूची से चयन करें। आप अपने टेक्स्ट को अंडरलाइन, इटैलिक या बोल्ड कर सकते हैं।

Image

आप फॉर्मेटिंग टूलबार में संबंधित ड्रॉप-डाउन सूचियों से फ़ॉन्ट प्रकार और टेक्स्ट रंग भी बदल सकते हैं।

Image

PDF दस्तावेज़ में टेक्स्ट जोड़ने के लिए, आपको टाइप करने की आवश्यकता नहीं है, आप इसे किसी अन्य दस्तावेज़, वेब पृष्ठ या ई-मेल से भी कॉपी कर सकते हैं। टेक्स्ट हटाने के लिए, बस मिनी टूलबार में कचरे के डिब्बे के आइकन पर क्लिक करें। फ़ॉर्म पर साइन करने के लिए, मुख्य टूलबार में साइन आइकन पर क्लिक करें।

Image

यह सिग्नेचर विज़ार्ड खोलेगा जो आपको टाइप करने, खींचने, अपलोड करने, वेबकैम के साथ सिग्नेचर कैप्चर करने या मोबाइल डिवाइस पर फ़ॉर्म पर साइन करने की अनुमति देता है।

Image

आपको जो साइनिंग विधि पसंद है, उसका चयन करें, एक सिग्नेचर बनाएं, उसे फॉर्मेट करें और फ़ॉर्म पर साइन करें। सिग्नेचर विज़ार्ड आपके सिग्नेचर को सहेज लेगा ताकि आप इसे भविष्य में उपयोग कर सकें।

Image

फ़ॉर्म की तारीख डालने के लिए, मुख्य टूलबार में तारीख आइकन पर क्लिक करें और क्लिक करें जहाँ आप तारीख रखना चाहते हैं। वर्तमान तारीख डिफ़ॉल्ट रूप से दिखाई देती है। आप इसे किसी भी तारीख में बदल सकते हैं। फॉर्मेटिंग टूल्स का उपयोग करके तारीख को फॉर्मेट करें। जब आप फ़ॉर्म भरना समाप्त कर लें, तो शीर्ष दाएँ कोने में डन बटन पर क्लिक करें और अपने दस्तावेज़ को ईमेल, प्रिंट या सहेजें।

Image

ऑनलाइन PDF फ़ॉर्म भरने और साइन करने के बारे में अधिक जानने के लिए, कृपया निम्नलिखित वीडियो देखें:

जब आप pdfFiller का उपयोग करके PDFs को ऑनलाइन भरने योग्य फ़ॉर्म में बदलते हैं, तो आप पढ़ने योग्य, पेशेवर दिखने वाले दस्तावेज़ बनाते हैं। और इससे भी बेहतर, आप बहुत सारा समय बचाते हैं! यदि आप PDFs को भरने योग्य फ़ॉर्म में बदलने में सक्षम होना पसंद करते हैं, तो आप pdfFiller द्वारा पेश किए जाने वाले कई अन्य शानदार सुविधाओं में रुचि रख सकते हैं। इनमें से कुछ में टेम्पलेट बनाना, दस्तावेज़ों की प्रतियाँ बनाना, PDF दस्तावेज़ों को Word, Excel या PowerPoint प्रारूपों में परिवर्तित करना शामिल है। इन ट्यूटोरियल्स को देखें ताकि आप देख सकें कि pdfFiller आपके लिए और क्या शानदार चीजें कर सकता है!

pdfFiller में Fill & Sign PDF फ़ीचर का उपयोग कैसे करें

pdfFiller में Fill & Sign PDF सुविधा आपको ऑनलाइन PDF दस्तावेज़ों को आसानी से भरने और हस्ताक्षर करने की अनुमति देती है। इस सुविधा का अधिकतम लाभ उठाने के लिए इन सरल चरणों का पालन करें:

01
अपने PDF दस्तावेज़ को pdfFiller पर अपलोड करें। आप यह होमपेज पर 'Upload' बटन पर क्लिक करके और अपने कंप्यूटर से PDF फ़ाइल का चयन करके कर सकते हैं।
02
एक बार जब आपका PDF दस्तावेज़ अपलोड हो जाए, तो पृष्ठ के शीर्ष पर 'Fill & Sign' टैब पर क्लिक करें।
03
PDF फ़ॉर्म को भरने के लिए, उस टेक्स्ट फ़ील्ड या चेकबॉक्स पर क्लिक करें जहाँ आप जानकारी दर्ज करना चाहते हैं। एक कर्सर दिखाई देगा, जिससे आप टाइप कर सकते हैं या विकल्प चुन सकते हैं।
04
यदि आपको दस्तावेज़ में हस्ताक्षर जोड़ने की आवश्यकता है, तो टूलबार में 'Signature' बटन पर क्लिक करें। आप अपने माउस या टचपैड का उपयोग करके अपना हस्ताक्षर खींचने, अपने हस्ताक्षर की छवि अपलोड करने, या अपना नाम टाइप करने और एक फ़ॉन्ट शैली चुनने का विकल्प चुन सकते हैं।
05
फॉर्म भरने और अपना हस्ताक्षर जोड़ने के बाद, सुनिश्चित करें कि दस्तावेज़ सही है। आप दस्तावेज़ के माध्यम से नेविगेट करने के लिए ज़ूम और नेविगेशन टूल का उपयोग कर सकते हैं।
06
एक बार जब आप दस्तावेज़ से संतुष्ट हो जाएं, तो अपने परिवर्तनों को सहेजने के लिए 'Done' बटन पर क्लिक करें। आप दस्तावेज़ को PDF के रूप में सहेजने, प्रिंट करने, या ईमेल या सीधे लिंक के माध्यम से दूसरों के साथ साझा करने का विकल्प चुन सकते हैं।
07
यदि आपको दस्तावेज़ में कोई और संपादन या परिवर्तन करने की आवश्यकता है, तो आप हमेशा 'Fill & Sign' टैब पर वापस जा सकते हैं और जानकारी को अपडेट कर सकते हैं।
08
बधाई हो! आपने pdfFiller में Fill & Sign PDF सुविधा का सफलतापूर्वक उपयोग किया है। ऑनलाइन PDF दस्तावेज़ों को भरने और हस्ताक्षर करने की सुविधा का आनंद लें!

यदि आपके पास कोई और प्रश्न हैं या सहायता की आवश्यकता है, तो हमारी सहायता टीम से संपर्क करने में संकोच न करें। हम आपकी मदद के लिए यहाँ हैं!

पीडीएफफ़िलर के अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों के लिए

नीचे सबसे आम ग्राहक प्रश्नों की एक सूची दी गई है। यदि आपको अपने प्रश्न का उत्तर नहीं मिल रहा है, तो कृपया हमसे संपर्क करने में संकोच न करें।
यदि मेरे पास अधिक प्रश्न हैं, तो क्या होगा?
समर्थन से संपर्क करें
यदि आपने किसी चीज़ से अपनी इच्छा पूरी कर ली है, तो इसका मतलब है कि आपको उसका पर्याप्त अनुभव हो चुका है, और आप इसे और अनुभव नहीं करना चाहते या इसे और नहीं करना चाहते।
मुहावरा (कुछ का भरपूर अनुभव करना भी) किसी चीज़ का उतना अनुभव करना या पाना जितना आप चाहते हैं: मैं हर हफ्ते अपनी माँ के घर जाता हूँ ताकि उनकी घर की बनी खाना का भरपूर अनुभव कर सकूँ।
भरने की परिभाषा। क्रिया (वस्तु के साथ उपयोग की जाती है) पूर्ण करना; जितना हो सके उतना डालना: एक जार में पानी भरना। पूरी क्षमता तक कब्जा करना: पानी ने बेसिन को भर दिया। भीड़ ने हॉल को भर दिया।
एक भरना एक निष्पादित आदेश है। यह किसी सुरक्षा या वस्तु के लिए आदेश को पूरा करने या संतुष्ट करने की क्रिया है। आदेश निष्पादन और भरने की रिपोर्टिंग शेयरों, बांडों या किसी अन्य प्रकार की सुरक्षा के लेन-देन में एक मौलिक कार्य है।
भरने के पर्याय लोड। पैक। ठूसना। फिर से भरना। सामान। किनारे तक भरना। बाढ़। पुनः भरना।
भरना एक क्रिया या संज्ञा हो सकता है।
फिल एक क्रिया है, और इसका अर्थ है 'पूर्ण करना या बनना'। इसका -ed रूप भरा हुआ है: क्या आप मेरे लिए इस बोतल को पानी से भर सकते हैं? उसने मेरी जिंदगी को खुशी से भर दिया है।
: आवश्यक या हाल ही में प्राप्त जानकारी देना। मैं तुम्हें बताऊंगा। अंतःक्रियात्मक क्रिया। : आमतौर पर अस्थायी रूप से एक रिक्त स्थान को भरना। इंटर्न नियमित कर्मचारियों के लिए भरे।
FILL IN (वाक्यांश क्रिया) की परिभाषा और समानार्थक शब्द | मैकमिलन शब्दकोश।

pdfFillerको आज़माने के लिए तैयार हैं? ऑनलाइन PDF भरें और हस्ताक्षर करें मुफ़्त में

अभी दस्तावेज़ अपलोड करें और अपना डिजिटल ऑटोग्राफ़ बनाएं।
अपना दस्तावेज़ अपलोड करें
Decoration