Get the free Translator's Declaration

This form is used to declare the fluency and accuracy of a translation related to a research proposal submitted to the University of Alabama Institutional Review Board.

How to fill out translators declaration

How to fill out Translator's Declaration

1. Title the document as 'Translator's Declaration'.
2. Begin with your name, address, and contact information.
3. State your qualifications and experience as a translator.
4. Specify the language pair you are translating from and to.
5. Indicate the document you are translating by providing its title and description.
6. Write a clear statement affirming that the translation is accurate to the best of your knowledge.
7. Include the date of completion of the translation.
8. Sign the declaration.
9. Optionally, have the statement notarized for legal purposes.

Who needs Translator's Declaration?

1. Individuals or organizations requiring certified translations for legal documents.
2. Immigrants submitting documents for visa or residency applications.
3. Businesses needing translated documents for international operations.
4. Anyone who needs to submit official documents that have been translated to another language.

People Also Ask about

How do I make a certified translation of a document?

Included in the certification statement: A statement confirming the translation's accuracy. A brief document description and the language pair. The name, contact info, and signature of a company representative. Company letterhead tying all pages of the translation together.

What is an example of translator's certification Uscis?

Dear Service Center Officer, I, [Name of Person Certifying the Translation], certify that I am [indicate either fluent or conversant] in English and [the language of document], and that the attached document is an accurate translation of the document attached entitled [name of translated document].

What is the difference between a certified translation and a notarized translation?

Certified translation refers to translations done, signed and sealed by a sworn translator. Notarized translation refers to official documents thoroughly and accurately translated from the source into the target language which are then authenticated by a public notary.

What qualifies as a certified translation?

A certified translation consists of the source-language text, the target-language text, and a statement signed by the translator or translation company representative that the translator or translation company representative believes the target-language text to be an accurate and complete translation of the source-

What is a certified translation declaration?

The translator adds a sworn statement or affidavit to the translation, attesting to its accuracy and completeness. The sworn statement is typically signed and stamped, and the translation becomes a legal document with the same value and authenticity as the original.

What is a statutory declaration for a translator?

A Statutory Declaration of Translation is: A sworn statement affirming the translator's responsibility for the accuracy of the translation. Assures individuals, organisations, and authorities that the translated document is reliable and can be relied upon.

How to certify an English translation?

The person certifying the translation must that state s/he is fluent or conversant in English and the foreign language, and that the translation is accurate. The certification should include the certifier's name, signature, address, and date of certification.

What is the difference between a certified translation and a normal translation?

Unlike certified translations, standard translations do not include a Certificate of Translation Accuracy and are not intended for official or legal use. Instead, they are best suited for business and personal needs, such as marketing materials, website content, internal documents, or general correspondence.

For pdfFiller’s FAQs

What is Translator's Declaration?

Translator's Declaration is a formal statement provided by a translator affirming the accuracy and completeness of the translation they have performed.

Who is required to file Translator's Declaration?

Any translator who is providing translated documents for official purposes, such as legal, immigration, or academic submissions, is typically required to file a Translator's Declaration.

How to fill out Translator's Declaration?

To fill out a Translator's Declaration, one must provide personal information such as name, contact details, the original and translated language, and a statement affirming the accuracy of the translation.

What is the purpose of Translator's Declaration?

The purpose of Translator's Declaration is to validate the authenticity and accuracy of a translation, ensuring that the document can be relied upon for official uses.

What information must be reported on Translator's Declaration?

The information that must be reported includes the translator's name, contact information, the languages involved, the date of the translation, and an affirmation of the translation's accuracy.