Form preview

Get the free An unofficial translation

Get Form
An unofficial translation COMPANIES ACT OF THE REPUBLIC OF MALDIVES LAW NO: 10/96Introduction and name 1.(a) This is the law governing the formation, registration and regulation of companies in the
We are not affiliated with any brand or entity on this form

Get, Create, Make and Sign an unofficial translation

Edit
Edit your an unofficial translation form online
Type text, complete fillable fields, insert images, highlight or blackout data for discretion, add comments, and more.
Add
Add your legally-binding signature
Draw or type your signature, upload a signature image, or capture it with your digital camera.
Share
Share your form instantly
Email, fax, or share your an unofficial translation form via URL. You can also download, print, or export forms to your preferred cloud storage service.

How to edit an unofficial translation online

9.5
Ease of Setup
pdfFiller User Ratings on G2
9.0
Ease of Use
pdfFiller User Ratings on G2
To use the professional PDF editor, follow these steps:
1
Set up an account. If you are a new user, click Start Free Trial and establish a profile.
2
Prepare a file. Use the Add New button. Then upload your file to the system from your device, importing it from internal mail, the cloud, or by adding its URL.
3
Edit an unofficial translation. Add and change text, add new objects, move pages, add watermarks and page numbers, and more. Then click Done when you're done editing and go to the Documents tab to merge or split the file. If you want to lock or unlock the file, click the lock or unlock button.
4
Save your file. Choose it from the list of records. Then, shift the pointer to the right toolbar and select one of the several exporting methods: save it in multiple formats, download it as a PDF, email it, or save it to the cloud.
Dealing with documents is always simple with pdfFiller. Try it right now

Uncompromising security for your PDF editing and eSignature needs

Your private information is safe with pdfFiller. We employ end-to-end encryption, secure cloud storage, and advanced access control to protect your documents and maintain regulatory compliance.
GDPR
AICPA SOC 2
PCI
HIPAA
CCPA
FDA

How to fill out an unofficial translation

Illustration

How to fill out an unofficial translation?

01
Start by gathering all the necessary documents that require translation. These may include legal documents, certificates, academic records, or any other text that needs to be translated.
02
Carefully review the original document and make sure you understand its contents. It is important to have a clear understanding of the text you are translating to ensure accuracy.
03
Begin by typing or writing the translation on a separate document. You can use a computer or opt for a pen and paper, depending on your preference.
04
Ensure that the format of the translation matches the original document. If the original document has specific headings, fonts, or formatting, try to replicate it as closely as possible in the translation.
05
Translate the text sentence by sentence, taking into account any cultural or linguistic nuances. It is crucial to maintain the meaning and context of the original while translating it into the target language.
06
Proofread the translation carefully to avoid any errors, grammatical mistakes, or inconsistencies. Double-check the spelling, punctuation, and grammar to ensure clarity and accuracy.
07
At the end of the translation, you may want to include a statement stating that the translation is unofficial and cannot be used for legal purposes. This is particularly important if the document requires official authentication.
08
Once you are satisfied with the translation and have thoroughly checked it, save a digital copy for future reference and print out a physical copy if required.

Who needs an unofficial translation?

01
Individuals who want to understand the content of a document in a language they are not familiar with may require an unofficial translation. This could include personal documents like birth certificates, passports, or marriage certificates.
02
Students applying to universities or educational institutions abroad may need to provide unofficial translations of their academic records, certificates, or recommendation letters.
03
Travelers who need to translate their identification documents, such as driver's licenses or identification cards, to fulfill legal requirements in a foreign country may also need unofficial translations.
04
Freelancers, professionals, or businesses who want to translate their resumes, certifications, or professional documents to showcase their expertise to a foreign audience may rely on unofficial translations.
05
Individuals who are conducting genealogical research and need to understand records or documents written in another language may seek unofficial translations to gather information about their ancestry.
Remember that while unofficial translations can be useful in various scenarios, they may not hold the same legal weight or be accepted by official authorities. In such cases, official or certified translations may be necessary.
Fill form : Try Risk Free
Users Most Likely To Recommend - Summer 2025
Grid Leader in Small-Business - Summer 2025
High Performer - Summer 2025
Regional Leader - Summer 2025
Easiest To Do Business With - Summer 2025
Best Meets Requirements- Summer 2025
Rate the form
4.1
Satisfied
48 Votes

For pdfFiller’s FAQs

Below is a list of the most common customer questions. If you can’t find an answer to your question, please don’t hesitate to reach out to us.

The pdfFiller premium subscription gives you access to a large library of fillable forms (over 25 million fillable templates) that you can download, fill out, print, and sign. In the library, you'll have no problem discovering state-specific an unofficial translation and other forms. Find the template you want and tweak it with powerful editing tools.
You may do so effortlessly with pdfFiller's iOS and Android apps, which are available in the Apple Store and Google Play Store, respectively. You may also obtain the program from our website: https://edit-pdf-ios-android.pdffiller.com/. Open the application, sign in, and begin editing an unofficial translation right away.
You can make any changes to PDF files, like an unofficial translation, with the help of the pdfFiller Android app. Edit, sign, and send documents right from your phone or tablet. You can use the app to make document management easier wherever you are.
An unofficial translation is a translated document that has not been certified by a professional translator or agency.
Anyone who needs to translate a document informally can file an unofficial translation.
To fill out an unofficial translation, simply translate the document into the desired language and make sure it is accurate and easy to understand.
The purpose of an unofficial translation is to provide a translated version of a document for personal or informational use, rather than for official or legal purposes.
The unofficial translation should include the translated text in full and any necessary context or explanations.
Fill out your an unofficial translation online with pdfFiller!

pdfFiller is an end-to-end solution for managing, creating, and editing documents and forms in the cloud. Save time and hassle by preparing your tax forms online.

Get started now
Form preview
If you believe that this page should be taken down, please follow our DMCA take down process here .
This form may include fields for payment information. Data entered in these fields is not covered by PCI DSS compliance.