To send a document for signature using 'Send to Sign Waiver' in pdfFiller, simply upload your PDF, select the 'Send to Sign' option, and choose your signers' email addresses. This streamlined process reduces the time it takes for your documents to be signed and ensures all parties have securely received the waiver. For a more efficient workflow, consider preparing templates for frequently used waivers, allowing for quick edits and sending.